O que se sabe sobre a variante do coronavírus da "mutação dupla" encontrada na Índia

Uma nova variante de "dupla mutação" do Coronavirus foi identificado em amostras coletadas em autoridades India.
12356The naquele país está a verificar se a variante pode ser mais infeccioso ou se as vacinas serão menos eficazes com it.

em 10.787 amostras de 18 estados da Índia também descobriram 771 casos de variantes conhecidas: 736 do Reino Unido, 34 de Sul Africano e um dos funcionários Brazilian.
12345The salientar que as variantes não estão ligadas a um aumento de casos em India.

India registrado na quarta-feira 47.262 casos e 275 mortes, a mais pronunciada diariamente aumentar este Genomics Consortium year.

The de SARS-COV-2 de India (Insacog), um grupo de 10 laboratórios nacionais dependente do Ministério da Saúde, realizado sequenciamento genômico muestras.

La a última sequenciamento genômico é um processo de análise de mapa de todo o código genético de uma organi SMO, neste caso, o código genético virus.

El do vírus funciona como seu manual instrucciones.

Las mutações no vírus são comuns, mas a maioria deles são menores e causar nenhuma mudança em sua capacidade de transmissão ou infecção causa Grave.

But algumas mutações, tais como aqueles das variantes do Reino Unido ou África do Sul, pode tornar o vírus mais infecciosos e, em alguns casos, ainda mais lethal.


um consórcio de 10 laboratórios na Índia é sequenceing amostras do coronavírus. O virologista Shahid Jameel explica que "uma mutação dupla em áreas-chave da proteína do vírus pico pode aumentar os risks

e permitir que o vírus para escapar do sistema imunológico".The espiga proteína é a parte que os usos de vírus para penetrar as células humanas.

The Governo indiano indicou que a análise das amostras coletadas no estado de Maharashtra mostrou "um aumento na fração de amostras com mutações E484Q e L452R" em relação a dezembro último year.

"Estas mutações [duplo] conferem um escape imunológico e maior infectividade "disse o Ministério da Saúde em um Dr. Jameel statement.

The acrescentou que" pode haver uma linhagem separada desenvolvido na Índia, com a união de mutações L452R e E484Q" 0,


Eles são duplo vírus mutante é uma preocupação?


Análisis
Smitha Mundasad, repórter BBC
Un saúde sons "duplo vírus mutante" alarmante. As palavras sugerem que cientistas indianos descobriram duas mutações significativas, ou alterações, em locais diferentes em uma única variante do virus.

Eso não é tão surpreendente. Vírus mutar o tempo todo, mas as perguntas a serem respondidas são: a presença desta mutação dupla mudando a forma como se comporta de vírus? É esta variante mais infecciosa agora ou vai causar uma doença mais grave?

12345 eo que é mais importante, é que as vacinas atuais contra ela continuar a funcionar bem?

123458 Os cientistas agora será ocupado fazendo o trabalho necessário de detetives para encontrar as respostas.

The funcionários dizem que, porque a proporção de testes que se registrou esta mutação dupla é baixa, não há atualmente nada que sugira que isso está causando o aumento atual em casos no país.

Lo está claro é que esta mutação dupla, diferente ao que parece, exige a mesma resposta saúde pública.

Ayudará aumento de testes, monitoramento de contactos estreitos e rápido isolamento de casos e máscaras e distância pressão social.

Reducir no sistema de saúde sobrecarregado Índia é termos clave.

En de vacinas, até agora, para muitas variantes preocupação em todo o mundo, foi mostrado para ser eficaz, embora às vezes menos em comparação com o vírus original contra aqueles que estavam diseñadas.

Los cientistas estão confiantes de que, se necessário, as vacinas existentes podem ser modificados para novas mutações de ataque. especialistas


Los se perguntar se ainda trabalhar vacinas bem atuais contra novas mutações. (Getty Images) governo
Momte delicate
The indiana nega que o aumento de casos está relacionado com mutations.

"Embora variantes preocupantes foram encontrados e uma nova variante mutante dupla na Índia, não foram detectados em quantidades suficientes para estabelecer uma relação direta com um relação direta com o rápido aumento de casos em alguns estados "disse o Ministério da Health.
1234512 Isto ocorre depois de vários especialistas pediu ao Governo para intensificar os esforços de sequenciamento de genoma 0,

" Nós precisamos monitorar constantemente e certifique-se de que qualquer um dos variantes isso. causa preocupação está se espalhando na população, "Dr. Jameel disse ele à BBC no início deste mes.

" isso não está acontecendo agora não significa que não vai acontecer no futuro. E nós temos que ter certeza de que obter provas cedo o suficiente, "agregó.

India é o quinto país no mundo que realiza o sequenciamento do genoma do novo após coronavírus que isolam-lo de alguns dos primeiros casos no país em janeiro passado ano.

more de 11,7 milhões de casos e 160.000 mortes mais tarde, os esforços ainda estão em todo o mundo para identificar mutations.

The último aumento de casos na Índia, que começou este mês, ocorre no que alguns especialistas chamam de "fase delicada" para o país: o sistema de saúde já está esgotada por uma batalha de um ano contra coronavirus.

The estados do país já começaram a restrições reintroduzir, incluindo toques curtos e cidades importantes confines.
12345 intermitente, Nova Deli e Bombaim, também eles têm ordenados testes rápidos aleatórios em aeroportos, estações de trem e áreas movimentadas, como centros de comerciales.


Índia, variante.